Display LOTO lifecycle model id instead of name

When selecting lifecycle model for a new LOTO, the modal will show lifecycle model IDs and Names.