Hide Project category (and line properties) for item forecasts based on module configuration

DMO-4137

Added a module configuration to hide the project category and line properties inputs when creating new item forecasts.

The module configurations are in Work orders -> Item forecast line property and Work orders -> Item forecast project category