Add pagination and online search to the Vendor list dialog

DMO-9109

Fixed an issue where having many vendors available would often break or slow down the vendor selection for a purchase requisition.