Almost correct license mapping

DFO-2780

• Dynaway License & Configuration Overview has been renamed to Dynaway overview
• Feature nodes has been added
• Nodes are sorted alphabetically
• Nodes which are partially checked denotes that a sub node is unchecked