Fields that store user names are not filled out

DFO-3585

An additional validation has been added that checks if "Approved by", "Assigned to", "Tagged out by", and "Tagout removed by" fields have been filled out, in relation to the current tagout status, as a user might not be a worker.