Sorting order does not work on the workOrderSimpleList endpoint

DFO-5820

There has been fixed an issue regarding fact that sorting by start date and end date in work orders list (header view) did not sort correctly visible work orders.