Merge purchase requisitions to release

If enabled for the worker in module configuration, the worker can add purchase requisitions based on an item or a category as setup in D365F&O.