Create item registration or forecast fails with item name translation

Fixed a problem where the page for creating new item registrations or item forecasts does not load correctly, so the worker cannot enter any values