Image attachments on iPad are very large when displayed
If the dimensions of an image attachment are large than the screen size, it is resized to fit the screen to make it easier to see and navigate away again.
Clicking the image will zoom it to full size, and clicking again will resize it to fit the screen once more.