It is now possible to create and edit hour forecasts on work order jobs/lines.
It requires that the module configuration Work execution > Work orders > Hour forecast modification is enabled.
The user can then set the project category and the number of forecasted hours on new or existing hour forecasts.