Add fault section to request create dialog

DMO-8091

We added the possibility to add a fault registration during the creation of a new request.

It is only possible to add a fault registration after selecting the asset/object.

The faults are reset if the asset/object is changed.