Mobile auto-split when no availability

DMO-909

When using the auto split functionality, the planner is now warned if there is not enough capacity for the worker to split the work. The planner can then cancel the action or continue anyway.