Master Data Language Translation

View master data in a supported language selected for mobile platforms

Introduction

Master data translation feature makes your work processes seamless across languages. You can add translations in D365 for key terms like lifecycle states, work order types, job types, checklist lines, and instructions to ensure clarity for multilingual teams everywhere.

Usage

This section of the article aims to help you understand the translations functionality available for mobile users and the scope of translations that have been implemented.

Dynaway's mobile applications are configured to display data in the language that the application is set up for the customer. For multi-language support of applications master data, users can set up translations for certain fields which are supported by the application's translation module. If translations are set for mobile platforms and the user has selected the language for mobile, in such cases users will be able to see the entities, forms and fields data in the selected language.

Note that translated contents are only applicable for the entities/ fields which are supported for translations.

Below is the list of the entities currently supported for translation:

Sl. No.

Setup Table

Translated

Entity

Notes

1 Asset types name ObjectType
2 Attribute types description SpecificationType
3 Attribute values stringValue, description SpecificationTypeValue
4 Counters name ObjectCounterType
5 Criticality types criticalityName WorkOrder
6 Description notesDescription WorkOrderLine Description on job type defaults
7 Fault area description FaultArea
8 Fault cause description FaultCause
9 Fault remedy description FaultRemedy
10 Fault symptom description FaultSymptom
11 Fault type description FaultType
12 LOTO lifecycle states name SafeWorkLOTOStage
13 Maintenance checklist template line name, instructions WorkOrderLineChecklist
14 Maintenance checklist variable name ChecklistVariable
15 Maintenance Checklist variable value value ChecklistVariableValue
16 Maintenance downtime reason codes name ProductionStopType
17 Maintenance job type variants name JobVariant
18 Maintenance job types name, notesDescription JobType, WorkOrderLine
19 Maintenance request lifecycle states name StageRequest
20 Maintenance request types name RequestType
21 Maintenance worker groups name WorkerGroup
22 Models description ProductModel
23 Service levels name WorkOrderPriority
24 Trades name JobTrade
25 Work order lifecycle model name StageWorkOrder Lifecycle stages for work orders
26 Work order pools name WorkOrderPool
27 Work order types name WorkOrderType

To know more about setting up translations and the supported entities for translation, view the section on: Setting up Translation of Master Data.

Example:

  • The scenario shown in screenshot 01 is a screen from Work execution app with work order job details. Here the current master data is in English.
  • Now in screenshot 02, the same details is shown when the language selected is German. The fields marked in screenshot 01 are translated to German.
  • As you can see, only some properties will be translated - This helps different people recognize the same data in the language of their choice.
    • For example, for job type:
      • "Type" = "Typ" (translated).
      • "Calibration" = "Calibration" (ID is not translated).
      • "Calibration" = "Kelibrierung" (name is translated).

Screenshot 01: Work execution app with language selected as English.
Screenshot 01: Work execution app with language selected as English.
Screenshot 02: Work execution app with language selected as German.
Screenshot 02: Work execution app with language selected as German.
  • Master Data Language Translation
  • Usage

Copyright Dynaway A/S

Privacy Policy