Sidebar minimized/expanded should be remembered between sessions

DMO-1585

The expanded/collapsed state of the navigation menu on the planning board is now remembered between sessions and devices.