Allow side navigation to be minimized for desktop modules

DMO-22

It is now possible to collapse and reopen the side-navigation panel to maximize the space given to the planning grid.